Stop blocking the mailbox when you park on the street.
My father has been a postal worker for decades. What makes him smile the most is when people just reach out and be nice and friendly. He would always tell us stories about the people who would put a smile on his face. Notes/cards go a long way. But also just say hi and ask them how their day is going.